dimarts, 2 / juny / 2009

Bona acollida de "Struggle for Stalingrad"

D'ençà de la seva presentació formal dilluns passat, 1 de Juny, la nostra versió en llengua anglesa de la campanya de Stalingrad, basada en el sistema Firestorm de gestió de campanyes de Flames of War ha tingut una molt notable acollida, especialment als fòrums de Flames of War, però també al portal The Miniatures Page (TMP). Com a resultat d'aquesta bona acollida, el blog de Desperta Ferro! Edicions, etiqueta sota la qual ha estat publicada la campanya, va experimentar 98 visites i descàrregues en un sol dia, el de l'anunciada publicació del llibret. Els visitants provingueren de 14 països diferents: 29 de Suècia, 25 dels Estats Units, 15 de la Gran Bretanya, 9 d'Espanya, 6 d'Austràlia, 2 de Nova Zelanda, Alemanya, Països Baixos, Dinamarca i Portugal, i 1 de l'Índia, França, Canadà i Àustria. Encara és aviat per a poder-ne fer avaluacions més completes, doncs caldria deixar discórrer uns quants dies abans que els programes de seguiment de visites siguin capaços d'oferir-nos-en una visió completa, però ho podem qualificar d'èxit total. Com que la traducció a l'anglès ha implicat també un cert esforç de millora de la redacció, presentació i il·lustració del llibret, ben aviat en modificaré també la versió catalana, per a que ofereixi els mateixos paràmetres de qualitat i correcció.

0 comentaris: